El dueño del campo habría vendido los productos a dos vecinos de la zona, pero sin respetar los requerimientos sanitarios mínimos.

Transportaban cortes vacunos sin medidas de bioseguridad ni documentación que acreditara su procedencia. La mercadería fue considerada no apta para consumo.